Übersetzung der Zeilen von Familie Kato oben im Bild

Wir wünschen ein Frohes Neues Jahr 
Im Januar 2021 starben meine Mutter und meine Schwiegermutter, daher ist dies die erste Neujahrskarte seit zwei Jahren.
In den letzten zwei Jahren ist in unserer Familie viel passiert.

Ich habe mich nicht sehr verändert und gehe immer noch zweimal pro Woche.zum Tenisspielen. Es ist mir gelungen, von der einhändigen Rückhand auf die
zweihändige Rückhand umzusteigen, aber ich bin immer noch nicht perfekt in der Umsetzung.
Ich war zum ersten Mal seit meiner Geburt im Krankenhaus, Laparoskopische Operation an der Gallenblase. Ich konnte sofort wieder ins normale Leben
zurückkehren.  Dafür bin ich sehr dankbar.

Während der Koronakrise genossen mein Mann und ich Kyoto und Kusatsu Onsen im Winter, der fast leer war, und eine Kanazawa-Reise mit Freunden.
Yukari hatte im September 2021 Hochzeit mit Ryo Kawazoe, und nach einem Jahr warteten kam Haruki zur Welt.
Jetzt kann ich ihn oft besuchen. Ich sehe ihn von Tag zu Tag immer mehr wachsen.

Shunichi studiert im 6. Jahr an der Universität Kanazawa. Er lernt für das Staatsexamen, Prüfung für Mediziner ist im Februar, also wird er an Weihnachten
und Silvester nicht nach Hause zurückkehren können. Ich möchte, dass er sein Bestes in seinen Prüfungen gibt.
Mein Mann ist immer noch derselbe. Er gibt sein Bestes mit Marathon, Bergsteigen und Radfahren.
Ich mache mir Sorgen um die Figur (Bauchfett) unserer Katze Chibi, sie ist jetzt 10 Jahre alt.
Vielen Dank auch dieses Jahr.

Haruki ist ein wirklich süßes erstes Enkelkind.
Ich freue mich darauf, auch dieses Jahr wieder mit Euch zusammen zu kommunizieren.